The difference is disposing of evidence is only sometimes illegal. While trying to fix something will always break a EULA.